“爱”是“愛”的原字。爱，金文（欠，一个人张着嘴巴，默示呵气、或喃喃倾诉）（心，同情、疼惜），默示疼惜、庇护，倾诉柔情。简体篆文“”将金笔朱形中的“欠”写成。繁体篆文“愛”再加“夂”（倒写的“行”，止进），默示因疼惜对方而奔波。造字原义：动词，存心疼惜庇护，喃喃倾诉柔情，为之奔波辛劳。隶化后楷书将篆笔朱形中的“欠”写成，将篆笔朱形中的写成，将篆笔朱形中的写成。《汉字简化方案》中的简体楷书“爱”，给取止书字形，止书字形按照草书字形将正体楷书字形中的“心”和“夂”简化成“友”。楷书由“愛”简写成“爱”，不只招致金笔朱形中的“欠”形（和顺的呢喃）消失，连正体楷书字形中的“心”形
